En talleres

LEONOR LEAL, ANTONIO MORENO

jeunes publics à partir de 6 ans
Durée - 60 min.

FR
C’est parti pour l’atelier ! Un percussionniste et une danseuse s’avancent dans un espace empli d’objets anodins, qui n’attendent qu’une main tendue pour être ramenés à la vie. Ces objets deviennent son, le son devient musique, et la musique devient danse. Une danse venue d’Andalousie : le flamenco ! En talleres est le lieu du possible, où seule la créativité compte : un lieu d’expérimentation, d’humour, de tours de passe-passe, de jeux de jambes, et d’émerveillement. La magie ancestrale andalouse opère et les enfants, sous le regard d’artistes bienveillant·es, laissent échapper leurs premiers « Olé » !

ES
Un percusionista y una bailaora hacen sonar y bailar las cosas, que en este laboratorio cobran vida en nuevos usos. El taller es el espacio de lo posible, donde lo que no existía se hace realidad. Un lugar de dudas, reciclaje, asombro, humor, creación y puesta a punto. De juegos de manos y juegos de pies. Una trastienda escénica, abierta al público, que observa el pasado, el presente y lo que está por venir. Una revisión constante de todo lo que nos mueve y nos conmueve. En talleres niños y mayores vemos cómo el espectáculo nace y se hace.

Dans le cadre du FlamencoFestival Esch