Deep River

ALONZO KING LINES BALLET (US)

FR
Figure de la danse afro-américaine, Alonzo King est à l’affiche pour la première fois au Luxembourg avec sa troupe, LINES Ballet. Auréolé·es d’une sensualité naturelle, douze femmes et hommes athlétiques offrent, rien qu’en dansant, un voyage émotionnel étourdissant. King a pour l’occasion collaboré avec les plus grand·es : le pianiste de jazz Jason Moran signe la bande son originale de la pièce, et Lisa Fischer, lauréate d’un Grammy Award, impose de par son chant gospel. Une manière d'afficher une danse humaniste, où les mouvements d’ensemble amples se disputent aux duos sculpturaux et charnels, dans une inlassable quête de beauté.

DE
Ein Ereignis! Erstmals ist hierzulande eine Choreografie von Alonzo King zu sehen, dem gefeierten Ballettmeister des afro-amerikanischen Tanzes. In "Deep River" hinterfragt seine Compagnie aus San Francisco, LINES Ballet, Traditionen, ohne sie von sich zu weisen. Eine Vorstellung zur Weitung der Sinne, die das abstrakte Spiel mit Licht und Körpern sucht und sich dem Natürlichen und Menschennahen öffnet. Für die Produktion hat King u. a. mit dem Jazz-Pianisten Jason Moran und mit der Grammy-prämierten Sängerin Lisa Fischer zusammengearbeitet. Wie „Beschwörungen“ würden Kings Stücke auf das Publikum wirken, schreibt die französische Zeitung Le Figaro.

EN
A figure of African-American dancing, Alonzo King is performing for the first time in Luxemburg with his troupe, LINES Ballet. Endowed with a natural sensuality, ten athletic women and men offer, just by dancing, an astonishing emotional journey. King collaborated with the greatest on that occasion: jazz pianist Jason Moran created the play’s original soundtrack and Lisa Fischer, a Grammy Award laureate, commands with her gospel singing. A manner to display a humanistic dancing, where sweeping ensemble moves make way for sculptural and carnal duos, in a tireless quest for beauty.